- jьgrь
- jьgra; jьgrь
Grammatical information: f. ā; m. o
Accent paradigm: b
Proto-Slavic meaning: `play, game'
Page in Trubačev: VIII 208-210Old Church Slavic:igrь (Euch., Supr.) `entertainment, joke' [f i]Church Slavic:igra `entertainment, dance, play' [f ā]Russian:igrá `play(ing), game' [f ā]Ukrainian:hra `play(ing), game' [f ā]Czech:hra `play, game, entertainment, amusement' [f ā]Old Czech:jhra `play, amusement' [f ā]Slovak:hra `play, game, entertainment, amusement' [f ā];ihra (arch.) `play, entertainment' [f ā]Polish:gra `play(ing), game' [f ā]Old Polish:igra `play(ing), game' [f ā]Serbo-Croatian:ìgra `play(ing), dance' [f ā], ȉgru [Accs];Čak. igrȁ (Vrgada) `play(ing), dance' [f ā], igrȕ [Accs];Čak. ȉgra (Orbanići) `game, play' [f ā], ȉgro [Accs]Slovene:ígra `play' [f ā];igrà `play' [f ā]Bulgarian:igrá `play(ing), game' [f ā]Page in Pokorny: 13Comments: Etymology unclear. The connection with Skt. éjati `move, stir' < *h₂eig- is semantically unconvincing and formally unattractive because it is conflict with Winter's law.
Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.